viernes, 22 de junio de 2012

Week recommendations...

Blue
Photo via twentythreefour

Una vez más me encuentro haciendo las maletas, esta noche salgo de viaje por trabajo, esta vez a Salvador de Bahía. Es un lugar que me transmite paz y sobre todo buena onda. Un lugar ideal para olvidarse del mundo y relajarse. Así que, aunque voy por trabajo, es lo que voy a tratar de hacer, relajarme y disfrutar del entorno y de su gente.


Once again I'm packing, tomorrow I'll fly to Salvador da Bahia for work. It's a lovely place that conveys me peace and good vibes. The perfect place to forget the world and relax. So that's what I'm going to try, even if I go for work, there will be time to relax and enjoy Salvador and its people.


Antes de irme os dejo algunas recomendaciones:
Before I leave, here you have few recommendations of the week:


Ya ha empezado el verano y con él llegan las fiestas y celebraciones en los pueblos, si queréis fotografiar fuegos artificiales, aquí encontraréis algunos consejos del fotógrafo Kike Calvo.

Summer has started and in Spain it's time for town parties and celebrations, if you're in USA and celebrate 4th July you might want take good fireworks photos, here you'll find good tips from Kike Calvo.


Un consejo muy útil que todos deberíamos seguir...
A useful advice that we all should follow...


La publicidad "por los suelos", algunos son fantásticos.


Chicas, habéis probado alguna vez algo parecido? Qué tal? Lo recomendáis?
Girls, have you ever tried something like that? What do you think? Do you recommend it?


Habéis visto los nuevos uniformes retro de McDonald's? Inspirados en Mad Men.
Have you seen the new retro McDonald's uniforms? Inspired by Mad Men.


Bueno, eso es todo por hoy, qué planes tenéis para este fin de semana? Celebráis la verbena de San Juan? Con un poco de suerte yo llegaré justo a tiempo de remojar los pies, aunque sea en la piscina de mi hotel... sin duda echaré de menos la coca de llardons y el cava, tendré que consolarme con caipirinhas!

Que tengáis muy buen fin de semana!



Well, that's all for the moment. Any special plans for this weekend? Here we celebrate San Juan, the night of fire, witches and welcome to the summer, it's a magic date and the party at night ends usually on the beach where everybody gets their feet in the water. I'll be arriving to Salvador at the time, so if I'm lucky I'll be able to get my feet in the hotel swimming pool. I'll miss the coca de llardons (catalan pastry typical of St Joan) and the cava (a catalan type of champagne)... I'll have to cheer me up with caipirinhas!

Have a great weekend!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...