sábado, 31 de diciembre de 2011

Happy New Year!

Little tree by Inslee Haynes
Little Tree by Inslee Haynes


Hola, sólo unas líneas para desearos lo mejor para el año que empieza, aunque suene a tópico, de verdad espero que 2012 sea un buen año...
Muchas gracias por estar ahí, nos vemos el año que viene!

Hi, just a quick post to wish the best for the new year. It might sound like a cliché but I really hope 2012 will be a good year...
Thank you for being there, see you next year!


jueves, 29 de diciembre de 2011

Fiestas solidarias...



Llegan estas fechas y muchos de nosotros buscamos alguna ONG con la que colaborar. En mi caso, a pesar de participar ya con una pequeña donación mensual, al llegar las navidades siempre intento hacer un extra. Llevo unas semanas buscando información sobre diferentes asociaciones para decidirme por alguna iniciativa.

Como la mayoría somos bastante cómodos y nos gusta que nos den todo hecho, he pensado en compartir con vosotros lo que he encontrado.

Es un post más largo de lo habitual, pero creo que vale la pena...


Many of us take the chance during this Holidays to collaborate somehow with a NGO. In my case, even if I make monthly donations, I always try to make an extra in Christmas. This year I've made a little research on different associations to help myself to decide about some initiative.

As most of us are quite lazy and we like to get the job done, I thought to share with you what I've found.

It's a longer post than usual but I think it worth.


Para empezar, sabíais que la ONU editó una guía de ONG's fiables? Aquí encontraréis más información.

En España existe la Fundación Lealtad que también recoge un listado de ONG's que voluntariamente se adhieren con el fin de conseguir una mayor transparencia. De todas formas existen otras formas de comprobar referencias y ahora con Internet es mucho más sencillo.

Habitualmente colaboro con Médicos sin fronteras, aquí podéis leer sobre sus últimas campañas y si os entra comprera tienen tienda online. En la barra lateral de este blog encontraréis un enlace a Positive generation, un proyecto musical que fusiona el trabajo de músicos de Zimbabue y españoles.

Para conocer las últimas campañas de Intermon Oxfam podéis visitar su web y su tienda online. Además han lanzado Algo más que un regalo, una iniciativa preciosa y muy original en la que puedes regalar de forma simbólica desde material didáctico a una vaca. El amigo o familiar al que le haces el regalo obviamente no recibe la vaca en su casa, sino una tarjeta que le informa del donativo que has hecho en su nombre. Me parece ideal como regalo de empresa, o en bodas y acontecimientos en los que los anfitriones ya tienen de todo. Oxfam Internacional también ha lanzado una campaña musical en colaboración con Coldplay. Divino!


To start, did you know that the UN has published a guide about reliable NGOs? Here you will find more information.

In Spain there is the Fundación Lealtad that also includes a list of NGOs that voluntarily adhere to ensure transparency. Anyway there are other ways to check NGO's references and now with the Internet is much easier.

Usually I collaborate with Médecins Sans Frontièreshere you can read about their latest campaigns and if you feel a little shopaholic go to the MSF office in your country as some sites have online store. In this blog's side bar you'll find a link to Positive generation, a project between Spanish musicians and from Zimbabwe's.

To get to know the latest Intermon Oxfam campaigns you can visit their website and you can reach their online store through your country office, here the american store. In Spain, they also have a project called "more than a gift", a beautiful and very original initiative in which you can give a symbolic gift, like a cow. Your friend or relative obviously won't get the cow at home, but a card that tells about the gift you've done in their name. I think it's great as corporate gifts or for weddings and events in which hosts already have everything. Oxfam International has launched a musical campaign in collaboration with Coldplay. Beautiful!


See video


Si queréis cooperar con Unicef aquí encontraréis información y la tienda, conocida sobre todo por las postales navideñas, todo un clásico.

Save the children, al igual que las anteriores,  también permite hacerse socio o de lo contrario hacer un donativo puntual. Como veis lo de la tienda online también es común entre las distintas ONG's.

Seguro que ya conocéis todas estas organizaciones puesto que son conocidas a nivel mundial. 
En mi entorno es bien conocida y apreciada la Fundación Vicente Ferrer, muy presente en la India, aquí encontraréis como ayudar y por supuesto su tienda

Pero también existen otras más pequeñas y no por ello menos interesantes, lo importante es colaborar, cada uno en la medida que pueda y de la forma que crea más oportuna.
En España por ejemplo, la Fundación Theodora está presente en muchos hospitales con el fin de hacer reír a los niños hospitalizados, es muy sencillo colaborar con ellos y su web es muy atractiva para visitar con los más peques de la familia, una buena forma de inculcar la solidaridad desde niños.


If you want to cooperate with Unicef ​​here you will find all the information and here's the shop, mostly known for their Christmas cards, a classic.

Save the children, as all the previous NGOs, allows you to make a one time donation or become a monthly giver. As you can see the online store is also common among the different NGOs.

You probably know all these organizations, as they are worldwide known. 
In my environment is well known Vicente Ferrer Foundation, with a strong presence in India, here you will find how to help and of course their store. 

But there are other smaller NGOand not less interesting, the point is to collaborate, as much as you can and the way you find more appropriate, it's up to you.
In Spain, for example, the Theodora Foundation is present in many hospitals in order to cheer up hospitalized children and make them laugh, it's easy to collaborate with them and their website is very appealing to most kids, a good way to instill solidarity from childhood.

Source: google.com via Minetta on Pinterest


Buscando ONG's también me he encontrado con campañas que unen marcas comerciales con iniciativas solidarias, es el caso de la colaboración de Lancôme con Kate Winslet y su fundaciónThe Golden Hataquí podéis ver un vídeo en el que la propia Kate Winslet nos cuenta el principio de su idea. 
También la revista de moda Marie Claire con Una escuela para todas, un proyecto de ayuda a la escolarización de niñas en Camboya, aquí podréis encontrar distintas formas de colaborar.

Además, para aquellos que tengáis una página web o un blog es muy sencillo difundir la iniciativa o campañas que os interesen ya que muchas de las ONG's que he visitado facilitan banners o enlaces para publicar en vuestros sites.

Lo dicho, hay muchas formas de colaborar, todas igual de válidas, aunque sea poco, creo que cada granito de arena cuenta, aunque algunos sólo se acuerden en Navidad...


Searching for NGO's I've also found campaigns that connect brands with solidarity initiatives, like the Lancôme's collaboration with Kate Winslet and his foundation The Golden Hat, here you can see a video in which Kate Winslet tells how it all started.  
Also the fashion magazine Marie Claire with Toutes à l'école, a project to support girls' education in Cambodia, here you can find different ways to collaborate.

It's also quite easy to spread the word about all these projects if you have a website or blog as many of the NGOs that I visited provide banners or links to post on your sites.

So, there are many ways to collaborate, all equally valid, even if you think it's just a little help, I think every little bit counts, even if you only think about it in Christmas...


sábado, 24 de diciembre de 2011

Merry Christmas!

Xmas in NYC
By Alex Musetti

Buenos días! Cómo se presenta el fin de semana? Seguís las tradiciones o de lo contrario os habéis rebelado y hacéis algo diferente este año?

Yo sigo la tradición, aunque la familia es reducida, no falta la buena comida, el vino, las velas, las risas y sobre todo la ilusión. Depende en gran medida de uno mismo cómo afrontar estas fiestas. En mi caso no siempre fue con ilusión, pero hace unos años decidí que así sería, y desde entonces, aunque no hacemos nada especial o diferente (aparte de asar un pavo entero!) disfruto mucho de estos días. Os deseo a todos la misma ilusión y alegría!

Feliz Navidad!


Good morning! How is going your weekend? Are you a traditions follower? Or have you finally rebel against it and you're doing something different this year?

I like the tradition and even if my family is small, we always celebrate Christmas with a good dinner, wine, candles, lot of laughters and above of all, with joy. I think it's up to oneself how to deal with these holidays. In my case it wasn't always with enthusiasm, but few years ago I decided it would be so. And since then, even if we're not doing any special or different (besides roasting an entire turkey!) I enjoy a lot of these days. So, I wish you all the same joy and enthusiasm!

Merry Christmas!


miércoles, 21 de diciembre de 2011

Yerse wish list...

Armario Yerse
Via Yerse






































Hace unos días os hablé de los complementos de Yerse, una línea de ropa que me encanta. Sólo colgué el catálogo de temporada, así que hoy quiero compartir algunos de mis complementos favoritos. Si os gusta lo que veis, encontraréis más en su blog o en su fan page de Facebook.
Tienen tienda en Sabadell y desde hace unos meses también en Madrid, pero se pueden encontrar sus prendas en tiendas multimarca de toda Europa. Además para el 2012 tienen previsto lanzar su e-shop.
Como complementos tienen bufandas, gorros, guantes, calcetines, cinturones... en fin, un poco de todo, pero aquí sólo he puesto una muestra de sus bolsos y pulseras, no son divinas?

Yerse2
Via Yerse


Few days ago I talked about Yerse's accessories, a fashion brand that I love. Last time I've only posted the fall/winter catalogue, so today I want to share some of my favorite accessories. If you like them you can find more in Yerse's blog or in its Facebook fan page.
They have their own shop in Sabadell and in Madrid, but you also can find its clothes in shops all over Europe. And they expect to launch the e-shop in 2012.
You'll find all kind of accessories, scarfs, gloves, socks, belts... but I've just chosen a selection of handbags (purse, clutch...) and some bracelets, aren't they delightful?


Pulseras
Via Yerse


Os animo a pasar por el blog de Yerse y ver los look de temporada...
Visit Yerse's blog if you want to see this season looks...


domingo, 18 de diciembre de 2011

Monográfico... Clare Elsaesser


Undertow
By Clare Elsaesser






































Navegando por Etsy he encontrado el trabajo de una artista residente en California, Clare Elsaesser. La he descubierto por casualidad y nada más ver Undertow, la obra que veis más arriba, ha sido amor a primera vista. Será porque me recuerda a la cabecera de este blog? Me gustan mucho los tonos que usa, la textura y por supuesto la relación con el mar. Además, todas sus obras me transmiten mucha paz...


Clare Elsaesser
By Clare Elsaesser


Surfing around Etsy I've found the work of an artist living in California, Clare Elsaesser. I've discovered her by chance, when I saw Undertow, the picture above, it was love at first sight. Maybe because it reminds me to this blog's head? I really like the colors, the texture and of course the connection with the sea. Plus, her work convey a peaceful feeling...


Clare Elsaesser
By Clare Elsaesser


Si os apetece saber más de ella o de su trabajo podéis visitar su blog o tumblr. Y si queréis adquirir alguna de sus obras, la encontraréis en Etsy. Es difícil decidirse por una, no os parece?

If you'd like to know more about her or her work, you can visit her blog or tumblr. And if you want to purchase some of her works you'll find her on Etsy. I find hard to choose just one, don't you?



Clare Elsaesser 
By Clare Elsaesser
 

Clare Elsaesser
By Clare Elsaesser

viernes, 16 de diciembre de 2011

Windy friday...


Nubes
By Alex Musetti






































Las fotos que veis las he sacado esta tarde al llegar a casa, no están retocadas, el color es real. No es un cielo fantástico?
Es el último fin de semana antes de Navidad, así que si sois de los que dejáis todo para último momento, serán unos días ajetreados...

I've just taken the photos you can see above, this evening when I got home. They're not edited, the color is real. Don't you think it's a great sky?
It's the last weekend before Christmas, so if you are one of those who put everything off to the last moment it will be a few hectic days...

Aquí van algunas ideas para regalar, mis favoritos de J.Crew:
Here you have some gift ideas, my J.Crew favorites:


Jcrewforhim
Via www.jcrew.com


Jcrewforher
Via www.jcrew.com


Un capricho, para los que se lo pueden permitir...
A whim, in case you can afford it...

Un mapa lleno de vida, el mío sería del mundo...
A map full of life, mine would be from worldwide...

Otra idea para hacer con los peques estas navidades...
Another idea to play with kids in Holidays...

Que tengáis muy buen fin de semana!
Have a nice weekend!



martes, 13 de diciembre de 2011

De aventuras...

Cuando leo la palabra aventura, mi mente hace una rápida asociación de ideas con viajar. Es curioso, pero me cuesta concebir la aventura si no va relacionada con un viaje, cuando en realidad no tendría por qué ser así. 
Personalmente me cuesta mucho incorporar la idea de aventura en mi vida diaria. No se me ocurre nada, más allá de utilizar el transporte público en la isla, toda una aventura…

Sin embargo, al salir de nuestro entorno es cuando nos abrimos y dejamos lugar para la aventura. Incluso aquellos que viajan con todo programado y planificado. Sí, incluso ellos… Quién no se ha atrevido a vestir diferente cuando sale de su ciudad? O acaso alguien se pasea por su ciudad con el disfraz de turista? Según el destino  puede ser la típica camisa de flores, el pantalón cargo, las bermudas o un sombrero que nunca nos ponemos…

Estaría bien introducir una pequeña dosis de aventura en nuestro día a día, sin grandes gestas, por ejemplo, cambiar la ruta de camino al trabajo o de vuelta a casa, nunca sabes lo que te puedes encontrar...

Se os ocurre alguna idea? Cómo integraríais la aventura en vuestras vidas sin contar los viajes o escapadas?

IMG 3769
By Alex Musetti

When I read the word adventure, my mind does a quick association and think about travel. It's funny how I have trouble conceiving adventure if it is not related to travel, when in fact it doesn't have to be. Personally it's hard to incorporate the adventure in my daily life. I can't think of anything, beyond using public transport on the island, a real adventure...

However, when we leave our environment is when we open ourselves and leave room for adventure. Even those who travel with all planned and scheduled. Yes, even them, as everybody tend to dress different when they leave the home town. Or is there anyone who walks around his own city dressed like a tourist? According to the destination it might be a hawaiian shirt, cargo pants, Bermuda shorts or a hat that we never use...

It would be nice to introduce a tiny dose of adventure in our routine, no great deeds, for example, change the route on our way to work or back home, you never know what you can find out there...

Do you have any idea? How would you introduce the adventure in your life, besides getaways?


lunes, 12 de diciembre de 2011

Inspiring monday...


Via http://shop.holstee.com/pages/about





























Algunos necesitamos una dosis extra de optimismo para empezar los lunes. Por eso he querido compartir hoy The Holstee Manifesto.

Holstee es una empresa que trata de compaginar diseño y ecología. La crearon dos hermanos y un socio, y según cuentan en su web, antes siquiera de tener un plan de negocios, redactaron un plan personal. El resultado fue este manifiesto.

En mis días escépticos, reconozco que me parece un poco ingenuo. Pero cada vez menos. Trato de releerlo con cierta frecuencia y me ayuda a recordar lo que realmente importa y a reorganizar algunas prioridades. Seamos realistas, no voy a dejar mi trabajo, pero al menos me anima a dedicarle más tiempo a todo aquello que me gusta.

En uno de los últimos posts publicados en su blog, citan al filósofo chino Lao Tse: La travesía de mil millas comienza con un paso.

Qué os parece? A mí me resulta de lo más inspirador. Ahora sólo hay que atreverse a dar ese primer paso.
Qué hay de vosotros, habéis dado ya ese paso? Tenéis la sensación de estar ya en el camino?



Some of us need an extra dose of optimism to start mondays. That's why I want to share with you The Holstee Manifesto.

Holstee is a company that reunite design and ecology. Founded by two brothers and a partner, they tell in their web that even before a business plan, they wrote what they had in mind, their personal plan. The result is this manifesto.

In my skeptical days, I admit it sounds to me a little naive. But I'm getting used to the idea. I try to read it frequently and it helps me to keep in mind what it really matters and reorganize some priorities. I'm quite realistic so I'm not going to quit my job, but at least, it encourages me to invest more time in stuffs I like.

In one of the last posts in their blog, you find a quote by the Chinese philosopher Lao Tse: The journey of a thousand miles begins with a single step.

What do you think? I think it's inspiring. Now we just need to find the courage to take that first step.
What about you? Have you already took that step? Do you feel you're in the path?

domingo, 11 de diciembre de 2011

Domingo de preparativos...

Felt xmas
By Alex Musetti





































La mañana ha estado bastante nublada por aquí así que he sustituido la jardinería por las manualidades. He aprovechado la mañana para hacer adornos de fieltro para decorar mañana la oficina. Donde trabajo la Navidad pasa bastante desapercibida, pero a ver si este año conseguimos darle un aire más personal y navideño... Decoráis la oficina o vuestro puesto de trabajo?

It has been quite cloudy this morning so I've swapped gardening for DYI. I've spent the morning making felt ornaments to decorate the office tomorrow. Where I work Christmas use to go unnoticed, but this year we'll try to give the place a more personal touch and Christmas spirit... Do you decorate your office or your place of work?


Aquí van algunas recomendaciones:
Here you have some recommendations:

Si no tenéis mucho sitio para decorar siempre hay alternativas...
If you have a tiny place, there's always different options...

Y ya que estamos con el fieltro, qué os parece esta monada?
And talking about felt, how cute is that?

Hace unos días compartí un enlace donde podíais encontrar etiquetas para vuestros regalos, en Far far hill encontraréis diferentes kits para imprimir, mis favoritos los de aire vintage...
Few days ago I've shared a link where you could find free printable gift tags, in Far far hill you'll find more printable kits, my favorites the vintage ones...

Y una idea preciosa para las mamis o papis que les guste escribir...
And a beautiful idea for moms and dads who like writing...

Que acabéis muy bien vuestro domingo!
Have a nice sunday evening!

Felt xmas
By Alex Musetti


sábado, 10 de diciembre de 2011

Monográfico... Vicki Dvorak

Vicki Dvorak
All photos by Vicki Dvorak



































Ya os comenté hace unos días que estoy siguiendo un curso de creatividad online, Raining Umbrellas. El curso lo imparte la fotógrafa y artista Vicki Dvorak y hoy me gustaría compartir algunas de sus fotos.

Me encanta el aire retro que le da a sus imágenes, y cómo convierte objetos cotidianos o vintage en pequeñas obras de arte. Si queréis estar al día de su trabajo o saber más de Vicki podéis visitar su blog Simply Hue, y si queréis adquirir alguna de sus fotos podéis hacerlo en Etsy y en Society 6. El calendario es precioso, una buena idea para regalar estas navidades.


Vicki Dvorak
All photos by Vicki Dvorak

I've already told you in a previous post that I'm following the e-creativity course Raining UmbrellasThe course is given by the photographer and artist Vicki Dvorak and today I'd like to share some of her photos.

I love the retro look that she gives to her pictures, and how she turns everyday objects or vintage pieces into artwork. If you want to keep updated about her work or know more about her, you can visit her blog Simply Hue, and if you want to purchase any of her photos you can find them in Etsy and Society 6. I love her calendar, so beautiful, it's a great idea for a Christmas gift.
 

Vicki Dvorak
All photos by Vicki Dvorak



































viernes, 9 de diciembre de 2011

De recuerdos y cumpleaños...

Fotomaton




































El hippie barbudo de la foto es mi padre, hoy cumpliría 71 años.

Era un tipo complejo, a veces difícil, un rebelde sin causa, o como diría él, un contra... pero también muy divertido. Estoy segura de que a la mayoría de los que le conocieron bien, se les escapa una sonrisa cuando hoy le recuerdan.

Disfrutaba comiendo, bebiendo (casi siempre en exceso) y siendo el centro de atención, así que su día ideal consistía en hacer un asado con amigos, en el que por supuesto, no faltaban los chistes. Esos chistes que a duras penas conseguía terminar, porque se reía antes de acabar la historia (sus chistes siempre eran largos) y su risa era tan contagiosa que acabábamos todos muertos de risa sin saber siquiera cómo terminaba.

Yo no heredé su sentido del humor, soy incapaz de contar un chiste con gracia. Tampoco el azul cristalino de sus ojos. Pero sí me inculcó desde pequeña su pasión por el cine, la lectura y una curiosidad casi ilimitada por todo lo que nos rodea.

Tras seis años, y aun rodeada de sus libros, sus discos, sus cámaras... su ausencia sigue acaparando todo el espacio.

Hoy cumpliría 71 años...

Feliz cumple papá, brindaremos por ti!


The hippie with beard in the picture above is my father, today he would be 71 years old.

He was a complex man, sometimes difficult, a rebel without a cause, or as he would say, an anti... but he was also very funny. I'm sure most of those who knew him well can't help grinning at the thought of him.

He enjoyed eating, drinking (usually in excess) and being the center of attention, so his perfect day was to make a barbecue surrounded by friends, and of course telling jokes. Jokes that he barely managed to finish, because he started to laugh before the end of the story (his jokes were always long ones) and he has such an infectious laugh that we all burst out laughing too, before knowing the end.

I haven't got his sense of humor, I can't tell a single joke, neither I've got his clear blue eyes. But he taught me an early passion for the cinema, reading and a limitless curiosity for everything around us.

After six years, and even surrounded by his books, his records, his cameras... his absence's still hogging all the space.

Today he would be 71 years old...

Happy Birthday Dad, we'll drink a toast to you!


jueves, 8 de diciembre de 2011

5 minutes...

Via Facebook


































Cinco minutos es lo que te llevará ver el trailer del corto de animación The last knitter, realizado por Rémy Dereux. Y creedme, vale la pena.
No es nuevo, pero yo lo acabo de descubrir a través de Viral Blender y me ha fascinado.

Dejando de lado la historia, que es preciosa, me han encantado los colores, la luz y sobre todo la textura de la lana. En su web podéis ver más dibujos y también tienen una fan page en Facebook.

Os gustan los dibujos animados, o pensáis que es sólo cosa de niños?


It will take you only 5 minutes to watch the trailer of the animated short film The last knitter, created by Rémy Dereux. And believe me, it worth.
It's not new but I've just found it through Viral Blender and I think it's fascinating.

Besides the beautiful story, I love the colors, the light and above of all, the texture of the wool. You'll find more drawings in its web and they also have a fan page in Facebook.

Do you like cartoons? Or do you think it's only for kids?



martes, 6 de diciembre de 2011

Family treasures...

Ya os hablé en un post anterior de mi cámara réflex, hoy quisiera compartir con vosotros algunos tesoros familiares... Las dos primeras cámaras eran de mi padre, y las conservo con mucho cariño, de ahí lo de tesoro familiar. Pensándolo bien, el afecto que le tengo a cada una de estas cámaras es proporcional a los años que tienen. Cuanto más antiguas, más momentos felices han retratado.

¿Conserváis alguna reliquia familiar a la que tengáis especial cariño?


I've already talked in a previous post about my SLR camera, well, today I'd like to share with you some family treasures... The first two cameras were from my father, and I treasure them. I love each of these cameras, and the older they are, more happy moments they've witnessed. That's why my favorites are the oldest.

Do you feel special affection for any family heirloom?

60 s
By Alex Musetti



























70 s
By Alex Musetti



























80 s
By Alex Musetti



























90 s
By Alex Musetti



























Today
By Alex Musetti































sábado, 3 de diciembre de 2011

Buen fin de semana...


IMG 0872 2
By Alex Musetti



























Qué tal vuestro fin de semana? El mío está siendo muy productivo, dado que ya es diciembre, toca empezar a decorar la casa para Navidad. ¿Qué hay de vosotros? ¿Acostumbráis a decorar la casa? ¿Sois de árbol o de Belén?
Este año me he propuesto hacer yo misma algunos adornos... ya veremos qué sale.

How is going your weekend? Mine is being quite productive, since it's December, I've started decorating the house for Christmas. What about you? Do you decorate for Christmas? Will you get a tree to decorate?
This year I intend to make some ornaments myself... we'll see how it goes.

Aquí van mis recomendaciones de esta semana:
Here are my recommendations for this week:

Conocéis a Pepita Pérez? Me encantan algunos de sus monederos con aire retro y estas manoletinas...
Do you know Pepita Pérez? I love some of their vintage look purses and these ballerinas...

A veces he dejado la cámara de fotos en casa por no cargar con ella, pero con estos bolsos... no tendría excusa.
Often I leave my camera at home because I hate to carry it, but I'd have no excuse with one of those bags...

Sois fan de La guerra de las galaxias? O queréis impresionar a alguno? Aquí va una idea...
Are you an Star War fan? or do you want to impress one of them? Here's an idea...

Os gusta Marilyn? Me parece que con Michelle Williams han hecho una caracterización fabulosa...
Do you like Marilyn? Check on this great Michelle Williams portrayal...

Adoro empaquetar yo misma los regalos de Navidad, aquí podéis encontrar etiquetas gratuitas para imprimir...
I love packing myself Christmas gifts, here you'll find some free printable gift tags...

Que tengáis un buen fin de semana!
Have a nice weekend!

Wishing...




Hoy es uno de esos días que me gustaría estar a muchos kilómetros de aquí. Concretamente a unos 1200 km al norte... Para poder pasear por las calles empedradas de esa ciudad alemana que parece de cuento, Heidelberg.

Con gusto me perdería entre los tenderetes de su Weihnachtsmarkt, con un vaso de Glühwein en mis manos...

Pero sobre todo, hoy me gustaría estar allí para darle un abrazo a quien se coló en mi vida hace ya más de veinte años... y susurrarle al oído Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Via http://www.reisenews-online.de


























Today is one of those days that I wish I was many miles away. To be precise about 1200 km at north... I wish I could walk through the cobbled streets of that German fairytale city, Heidelberg.

I wish I could get lost through the stalls of its Weihnachtsmarkt, with a glass of Glühwein in my hands...

But mostly, today I wish I was there to hug someone who snuck into my life for over twenty years now... and whisper in his ear Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...